Mertingen

15ème Echange  DU MERCREDI 24 AOUT AU LUNDI 29 AOUT 2011

Août 2011 "A MERTIN...AGAIN !

LA PAZENAISE TENNIS DE TABLE A « MERTIN’ …AGAIN !
A « Mertin’ …again ! »…C’est sur l’air des Champs Elysées, cher à Peter, et sur des paroles de Rémi, ce qu’ont chanté les Pongistes Pazenais en retrouvant  leurs amis de Mertingen. Le club fut en effet accueilli du 24 au 29 août pour un nouvel échange, le 15ème depuis 1979.
Aperçu de la rencontre : Après un trajet d’une quinzaine  d’heures en voitures et en minibus, nous nous retrouvons  à  45 dans la cité Bavaroise et à notre arrivée à l’école, « Baudi » président du Tischtennis nous souhaite la bienvenue et se montre heureux d’accueillir de nouvelles personnes. Pour Patrice, notre président, c’est une première. Il souligne la qualité de l’accueil ainsi que la bonne entente qui règne entre les deux clubs depuis de nombreuses années.
Le lendemain nous nous retrouvons  de 9 H 30 à 12 h 30 à la salle de tennis de table de Buttenwiesen, un club voisin, pour un entraînement dirigé par Reinhold et Marie-Luise. Le club dispose d’une très grande salle de sport dans laquelle 20 tables sont installées. L’après midi c’est le départ pour une promenade en vélo de 25 km. Nous découvrons la campagne de Mertingen. Les canotiers offerts par le club sont d’une grande utilité pour tous par une chaleur de 35°. La pause et le parcours  dans un ruisseau sont les bienvenus, de même qu’un peu plus loin l’arrêt à la « Biergarten ».
Le jour suivant est réservé aux visites. Nous partons à 9 H 00 en car pour Augsbourg visiter les installations d’Augsburger Allgemeine et pour y suivre les différentes étapes de la fabrication du journal. Le midi nous nous rassemblons dans un parc de la ville aménagé au bord d’un lac pour un pique nique. Un barrage en régularise le niveau et l’après-midi nous nous promenons à pied le long de ce lac pour rejoindre le « Eis Canal », site où se sont déroulées les compétitions de canoë kayak lors des jeux olympiques de Munich et des championnats du monde 2007-2009 et bientôt s’y dérouleront ceux de 2011. Nous  participons à des activités distrayantes : jeux, baignades. En fin d’après-midi nous rejoignons Mertingen et nos familles.
Le samedi matin est libre et chacun en profite pour visiter Mertingen et faire ses achats de souvenirs. L’après-midi est réservé à la compétition de Tennis de Table. Celle-ci est organisée par équipes de 4. Chacune d’elles est constituée de  2 allemands et 2 français. 72 joueurs participent au tournoi et à chaque tour nous rencontrons une équipe différente. La compétition se déroule dans un bon esprit et se termine par un repas festif à la maison des pompiers du village voisin de Druisheim.
Le dimanche, la journée est libre et est pour certains l’occasion d’effectuer des visites qu’ils ont manquées les années passées. Pour d’autres un après-midi récréatif est organisé autour de divers sports ou de jeux de société. En soirée, à Wortelstetten, c’est le repas  commun  avec échanges de cadeaux. A l’heure du bilan et dans leurs discours de clôture les présidents évoquent à nouveau la réelle amitié qui existe entre les 2 clubs. Ils espèrent que cela donnera envie à d’autres familles de participer aux futurs échanges qui s’effectueront tous les 2 ans. Nous nous donnons donc rendez-vous en 2013 à Sainte-Pazanne.